Место расстрела мирных жителей
Памятные места в Кобрине
Памятник на месте массового расстрела мирных жителей на южной окраине города, в районе частного сектора, напротив протестантского молебенного дома - Церковь ЕХБ «Вифания», по ул.Торговой. В октябре 1942 г. все заключенные гетто «А» (4250 человек) были выведены пешим ходом в этот район города и расстреляны у заранее приготовленных четырех огромных ям. В народе это место называют «долиной смерти». Установлен в 1975 году к 30-летию Победы.
Надпись на памятнике сверху: «На здешних полях с октября 1943г по май 1944г немецко-фашистскими захватчиками были расстреляны свыше 4500 мирных жителей г. Кобрина и района. Пытаясь скрыть следы содеянных злодеяний, гитлеровцы перед бегством из Кобрина в 1944г выкопали и сожгли останки своих жертв».
Надпись на памятнике снизу: “Тут захаваны каля 4500 яўрэяў горада Кобрына загінуўшыя у кастрычніку 1942 года ад рук фашысцкіх германскіх захопнікаў. Няхай будзе блаславенна памяць загінуўшых”.
